동해안 스페셜 커피 선물세트 East Coast Specialty Coffee Gift Set

브랜드 소개

본 선물세트는 화롄 동해안의 세 가지 브랜드가 함께 제작했습니다.
• 해안커피: 자연농법 재배, 바다의 숨결이 빚어낸, 품격 있는 바다소금 커피
• Natshell(나쵸): 자연에서 떨어진 빈랑잎집을 수거해 새롭게 재탄생시킨, 미학과 실용을 아우르는 지속 가능한 그린 공예 브랜드
• Yukoo Studio(유쿠 작업실): 아미족 전통 등나무 공예로 부족의 지혜와 감성을 전하는 브랜드

Brand Overview
This gift set is a collaborative effort of three East Coast (Hualien-Taitung) coastal brands:
• Coastal Coffee: Practicing natural farming methods without chemical fertilizers or pesticides, the coffee is nurtured by coastal breezes and displays a distinctive, subtle sea-salt flavor.
• Nature: A green craft brand that upcycles naturally fallen betel nut sheath leaves into functional items, combining aesthetics with sustainability. The brand repurposes natural materials to honor the environment and reflect tribal ingenuity.
• Yugu Studio: Inheriting the Pangcah tradition of rattan weaving, Yugu Studio conveys tribal wisdom and a deep connection to the land through handcrafted woven rattan products.

品牌簡介
本禮盒由三個花東沿海品牌聯名推出：
· 海岸咖啡：自然農法栽種，海風吹拂孕育獨特海鹽風味咖啡。
· 拿鞘：回收自然掉落的檳榔葉鞘再製，融合美學與實用的綠色工藝品牌。
· 育谷工作室：承襲阿美族黃藤編文化，傳遞部落智慧與土地情感。

상품 특징

• 동해안의 식재료와 원주민 공예가 결합된 독창적인 가치
• 자연농법으로 길러, 땅의 본연의 맛을 담은 커피
• 천연 소재로 빚어낸, 하나하나 다 유닉크한 작품

Product Features
· Combines local East Coast ingredients and indigenous craftsmanship, offering value in nature, culture, and aesthetics.
· Coffee is grown using natural-farming methods, preserving the authentic flavor of the land.
· Each handcrafted artisan piece is unique, made from natural materials.

商品特色
· 東海岸在地食材與原民工藝結合，兼具自然、人文與美學價值
· 咖啡採自然農法種植，保留土地原味
· 工藝品以天然素材製作，每件獨一無二

상품 구성

• 해안커피 드립백 10개입
• 빈랑잎 컵받침 1개 (천연 소재, 유닉크한 무늬)
• 등나무 수제 머그컵(손잡이 포함) 1개(핸드메이드)

Specifications
· 10 pcs Coastal Coffee drip bag
· 1 betel-nut-sheath coaster (natural material with unique texture)
· 1 Yellow-rattan woven coffee cup with handle (hand-made)

商品規格
· 海岸咖啡掛耳包 10 入
· 檳榔葉鞘杯墊 1 入（自然素材，紋理獨特）
· 黃藤藤編咖啡杯（附杯耳）1 入（手工製作）

사용 방법

• 드립백 커피: 컵에 걸고 뜨거운 물을 부어 추출
• 공예품: 일상은 물론 인테리어 장식으로도 활용할 수 있으며, 장시간 햇볕·물에 노출 금지

How to Use
· Drip Coffee Bag: Hang the drip bag on the rim of your cup, pour in hot water to brew.
· Craft items: Suitable for daily use or display. Avoid prolonged sun exposure and soaking in water.

商品使用方式
· 咖啡掛耳包：掛於杯緣注入熱水沖泡
· 工藝品：可日常使用或作為裝飾品，避免長期日曬與泡水

보관 방법 및 유통기한

• 커피: 상온에 보관하시고, 직사광선과 습기를 피해 주시며 개봉 후에는 가급적 빨리 드시기 바랍니다.
• 공예품: 장시간 햇빛에 노출되거나 물에 잠기지 않도록 하십시오.

Shelf Life & Storage
· Coffee: Store at room temperature, avoid direct sunlight and humidity. Consume promptly after opening.
· Craft items: Keep away from prolonged sun exposure or water immersion.

保存期限與保存方式
· 咖啡：常溫保存，避免陽光直射與潮濕，開封後盡快飲用
· 工藝品：避免長期日曬或浸泡水中

원산지

• 대만 화롄

Origin
Hualien, Taiwan

產地
· 臺灣花蓮