{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
Welcome
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
品牌簡介
花蓮縣農會以推廣農產聞名,結合花蓮特產剝皮辣椒與台灣優質養殖鰻魚,開發出香辣鮮甜的剝皮辣椒鰻魚罐頭。採用高溫殺菌真空封存,保留營養與風味,方便即食,適合多元料理搭配。
브랜드 소개
화롄현 농회는 지역 농산물의 가치를 알리는 데 앞장서 왔으며, 화롄 특산인 껍질 벗긴 고추와 대만의 우수한 양식 뱀장어 을 결합해 매콤하면서도 담백한 껍질 벗긴 고추 뱀장어 캔을 개발했습니다. 고온 살균과 진공 밀봉으로 영양과 풍미를 그대로 지켜 간편하게 바로 드실 수 있으며, 다양한 요리에 활용하기 좋은 즉석 식품 입니다.
商品特色
· 嚴選台灣在地養殖鰻魚,肉質細嫩油脂香醇
· 搭配剝皮辣椒,香辣不嗆、微甜回甘
· 高溫殺菌真空封存,保留營養與鮮味
· 開罐即食,適合露營、便當、下酒菜
· 支持在地農業,送禮自用皆宜
상품 특징
• 엄선한 정성스레 기른 대만산 양식 뱀장어, 부드러운 식감과 깊은 풍미
• 화롄 특산 껍질 벗긴 고추, 은은한 매콤함과 깔끔한 단맛의 조화
• 고온 살균·진공 밀봉으로 지켜낸 영양과 신선한 맛
• 어디서나 간편하게 개봉 즉시 섭취 가능, 캠핑·도시락·안주용으로 활용도 높음
• 지역 농업의 가치를 담아, 선물용은 물론 가정용으로도 훌륭
商品規格
· 內容量:100g/罐
· 固型量:65g/罐
· 成分:鰻魚、剝皮辣椒、醬油、水、糖、芝麻油、調味料等
· 原料來源:花蓮縣農產品
상품 규격
• 내용량: 100g / 캔
• 건더기 중량: 65g / 캔
• 성분: 장어, 껍질 벗긴 고추, 간장, 물, 설탕, 참기름, 조미료 등
• 원산지: 대만 화롄 농산물
商品使用方式
· 可直接食用或搭配白飯、粥、吐司等料理
섭취 방법
• 바로 섭취 가능
• 밥, 죽, 빵, 안주 등과 함께 다양하게 활용 가능
保存期限與保存方式
· 保存期限:3 年(未開封)
· 保存方式:常溫陰涼處保存,開封後冷藏並盡快食用
· 過敏原:本產品含有魚、大豆、麩質、芝麻及其製品
보관 방법 및 유통기한
• 유통기한: 3년 (미개봉)
• 보관 방법: 상온의 서늘한 곳에 보관하시고, 개봉 후에는 냉장 보관하며 가급적 빠르게 드시기 바 랍니다.
•알레르기 정보: 본 제품에는 생선, 대두, 글루텐, 참깨 및 함유 제품 이 포함되어 있습니다
產地
· 臺灣
원산지
• 대만